Чтобы раскрыть подробности запланированного преступниками крупного теракта, агент ФБР Шон Арчер соглашается на сложную хирургическую операцию. Он берёт себе новое лицо, лицо террориста Кастора Троя, который находится в коме. Однако происходит непредвиденное: Трой приходит в себя и исчезает в обличье Арчера. Жизнь Шона превращается в настоящий кошмар – ему приходится сражаться не только за свою жизнь, но и за жизнь своей жены и дочери.
1.От Джона Ву требовали, чтобы он убрал дробную черту из названия (Face/Off), однако он справедливо решил оставить именно такое название, чтобы зрители не подумали, что эта картина посвящена хоккейной тематике (Faceoff — хоккейный термин, обозначающий вбрасывание).
2.Николас Кейдж и Джон Траволта провели две недели вместе перед съемками, чтобы научиться играть друг друга. Они определили для каждого персонажа конкретные жесты и голосовые связки, которым можно подражать.
3.Сцена, в которой Адам слушает “Over the Rainbow” на своих портативных наушниках, была идеей Джона Ву и не входила в первоначальный сценарий. Paramount Pictures отказалась финансировать дополнительную сцену, и Джону Ву пришлось использовать свои собственные деньги, чтобы сделать это. Позже ему вернули деньги, так как фильм оказался прибыльным. (Похожую сцену можно увидеть в фильме Ву “Круто сваренные” (1992)). Песню “Over the Rainbow” исполняет Оливия Ньютон-Джон, чья самая заметная роль в фильме “Бриолин” (1978) была в паре с Джоном Траволтой.
4.Первоначально на главные роли были приглашены Арнольд Шварценеггер и Сильвестр Сталлоне. Когда Джон Ву был приглашен в качестве режиссера, он решил, что Джон Траволта и Николас Кейдж больше подходят для этих ролей.
5.Кроме Арнольда Шварценеггера, Сильвестра Сталлоне, Харрисона Форда и Майкла Дугласа на роли Шона Арчера и Кастора Троя рассматривались такие пары актеров, как Брюс Уиллис и Алек Болдуин, Аль Пачино и Роберт Де Ниро и Жан-Клод Ван Дамм и Стивен Сигал.
6.Первая пересадка лица в реальной жизни была проведена в 2012 году Ричарду Норрису, который случайно выстрелил себе в лицо из дробовика в том же году, когда вышел фильм.
7.На день рождения Джона Ву Николас Кейдж и Ник Кассаветис подарили ему постер “Грязный Гарри” (1971) с автографом Клинта Иствуда. Ву назвал Иствуда “моим героем”.
8.Название плавучей тюрьмы Erewhon – это простая анаграмма слова “нигде” (первоначально использовавшегося в качестве названия сатирического романа Сэмюэля Батлера в 1872 году).
9.Группы крови двух главных героев отражают их антагонистические характеры. Группа крови Шона Арчера – О отрицательная, универсальный донор, что отражает роль Арчера как офицера полиции, посвятившего себя служению обществу. Группа крови Кастора Троя – AB положительная, универсальный реципиент, тот, кто берет от общества, ничего не отдавая взамен.
10.Главного героя зовут Шон Арчер. Стрелец-Лучник, одно из созвездий зодиака, диаметрально противоположно (в половине года от) созвездию Близнецов. Кастор и Поллокс – две главные звезды в созвездии Близнецов.
11.Перед съемками эмоциональных сцен Джон Ву включал тихую, грустную музыку, чтобы помочь актерам вжиться в образ. Джон Траволта сказал, что ему это не нужно. Он снял сцену с одного дубля, за что получил прозвище “One-Take John”.
12.Оружейный координатор Роберт “Рок” Галотти изготовил для фильма пять золотых пистолетов. Один из них был предварительно продан в “Планету Голливуд”.
13.Фильм был выпущен в июне 1997 года, в том же месяце, что и другой боевик Николаса Кейджа “Воздушная тюрьма” (1997), который вышел несколькими неделями ранее. Съемки фильма проходили последовательно, с лета 1996 года по весну 1997 года, причем в какой-то момент съемки почти совпали.
14.Уолш говорит Арчеру: “Ваша разница в росте ничтожна”. На самом деле Траволта на два дюйма выше шести футов Кейджа. В фильме это компенсируется тем, что (на экране компьютера) рост Кастора составляет 6’1”.
15.За 2 часа 20 минут фильма два главных героя Шон Арчер и Кастор Трой встречаются всего 4 раза.
16.Манекены Джона Траволты и Николаса Кейджа были использованы для пересадки лица, когда Шону Арчеру удаляют лицо и заменяют его лицом Кастора Троя. Николас Кейдж заявил в интервью, что на его манекен страшно смотреть.
17.Примерно после 33-й минуты у обоих главных актеров есть еще только одна сцена, где они играют своих персонажей.
18.Входит в список 400 фильмов, номинированных Американским институтом кино в 2001 году на звание 100 самых душераздирающих американских фильмов.
19.Фильм вдохновил эпизод сериала “Войны клонов” – “Звездные войны: Войны клонов: Обман” (2012), который имел похожий сюжет. В эпизоде Оби-Ван Кеноби проходит процедуру трансформации лица, в результате которой он принимает облик охотника за головами Рако Хардина и отправляется под прикрытием в республиканскую тюрьму, чтобы сорвать заговор Морало Эвала с целью похищения канцлера Палпатина.
20.В феврале этого года было подтверждено, что Paramount будет снимать сиквел к оригиналу, причем Джон Траволта и Николас Кейдж заинтересованы в возвращении.
661 просмотров
