Различные мессенджеры и социальные сети давно вошли в нашу жизнь, однако, мы – взрослые, не редко не всегда понимаем людей младшего поколения – подростков. Давайте разберёмся в некоторых «словечках», которые использует в своём обиходе молодёжь.
Сразу скажу, что в свои 35 лет я не всегда понимаю, что там пишут в комментариях люди, которые явно младше меня. Когда-то я разбиралась в современной музыке, могла назвать имена всех участников групп Backstreet Boys, ‘N Sync или могла знать тексты репера Eminen. Только вот часики тикают, годы – летят и уже я не в теме, как говорится.
ru.freepik.com
Благо, на помощь приходит моя старшая дочь, которая буквально «на пальцах» расшифровывает мне новые словечки молодёжи или рассказывает, чья песня играет на модной радиоволне в машине. Итак, я решила вместе с дочкой составить для вас, дорогие читатели, небольшой словарь модных слов – молодёжного сленга. Вернее, как сейчас правильно – трендовых/хайповых слов.
1. «Рофл» — это прикол, шутка. Например: «Рофлить над кем-то» — смеяться, высмеивать кого-то.
2. «Жиза» — тут более-менее понятно: «жизненно».
3. «Варик» — обозначение слова «вариант».
ru.freepik.com
4. «Пранк» — розыгрыш, но не «Гелика». Например, разыграть кого-то, но не приз.
5. «Кринж» — это что-то стыдное, иногда даже этим словом можно обозначить «стыд за кого-то». Например: «Я ловлю кринж с того, как ты сегодня оделась», или «На вечеринке мне было кринжово».
6. «Хайп» — это скандальная слава. Добавлю пример: «Блогер словил хайп на таком-то видео».
ru.freepik.com
7. «Шейминг» — оскорблять кого-то. Например: «Меня сегодня Люська шеймила».
8. «Чилить» — от английского слова chill («отдых»), отдыхать.
9. «Агрится» — это значит «злиться». Как я понимаю, произошло от слова «агрессия».
10. «Краш» — с этим словом есть забавная история: года 3 назад его использовали только для того, чтобы назвать так своих любимых знаменитостей, но за последние пару лет, это слово стали использовать в немного другом смысле – теперь к слову «краш» относится любой человек, к которому ты испытываешь симпатию или любовь. И это необязательно знаменитость.
11. «Ору» — смешно. Например: «Я ору с мемов, которые ты мне скинула».
12. «Плиз» — дословно: «пожалуйста».
13. «Муд» — в переводе с английского означает «настроение» (mood).
14. «Зашквар» — что-то стыдное. Например: «Зашкварная история».
15. «Байтить» — это «нудное, назойливое выпрашивание» чего-либо. Например, когда блогеры просят поставить им «лайки».
ru.freepik.com
Надеюсь, вам, как и мне стали понятны некоторые модные словечки, и вы легко сможете понимать комментарии в модных социальных сетях. Всем «пис» (то есть «всем мир»)!
684 просмотров
